Ким Роджерс-Галахер - редактор журнала “Космос” и член совета директоров ISAR - Международного общества по астрологическим исследованиям. Она занимается астрологией уже почти 20 лет, является автором книг “Астрология для светлой стороны мозга” и “Светлая сторона транзитов”. Выступала на международных астрологических конференциях.

Для начала - немного истории

В ноябре 1977 года астроном Чарльз Коуэл обнаружил довольно крупный объект, движущийся по околосолнечной орбите, между Сатурном и Ураном. По его цвету Коуэл посчитал вновь открытое тело либо планетоидом, либо астероидом, захваченным притяжением Солнца. Он назвал пришельца Хироном, открыв, таким образом, новые возможности для астрологов. Позднее, в 1981 году, новое тело, в основном из-за цвета, было отнесено к астероидам, хотя, честно говоря, находка отдельного астероида между орбитами Сатурна и Урана была весьма неожиданной, особенно принимая во внимание, что орбиты остальных астероидов лежат между Марсом и Юпитером.

Хирон вначале определяли как “потерянный”, блуждающий астероид, как-то попавший к нам - весьма интригующая мысль - из другой Галактики. Позднее, в 1988 году, группа исследователей из Гавайского университета отметила, что яркость Хирона почти удвоилась по сравнению с моментом его открытия Коуэлом, что противоречило представлению о нём как об астероиде, такой яркой могла быть только комета. Они начали поиск хвоста, “фирменного знака” кометы. И хвост был найден. Хирон был официально признан кометой, это изменение статуса подняло интерес астрономов к Хирону, астрологи же, наоборот, отступили - стоит ли считаться с Хироном, если он всего лишь комета? Конечно, не нужно сбрасывать со счёта кометы, однако нам и так довольно хлопот с десятью традиционными планетами, более чем с 5000 астероидов, неподвижными звездами и транснептунами. Стоит ли обращать внимание ещё и на кометы?

Здесь следует напомнить, что, согласно мифу, Хирон был кентавром. У нас уже есть один, и мы в восторге от него, хоть он чуть грубоват и напыщен. Как отреагировал бы на это Стрелец? И какие ключевые слова припишем мы Хирону? Все подходящие уже как будто разобраны. У Плутона - трансформация, у Сатурна - владычество, господство, Солнце - герой, Нептун - жертва. Как использовать Хирон, если мы не знаем, как его описать? Остаётся лишь вернуться к мифу и, послушав истории о Хироне, решить, каким же он был.

Хирон - миф, стоящий за персонажем

Однажды на Олимпе Сатурн (первый из всех богов!) решил изменить жене. Ему, кажется, полюбилась нимфа по имени Филира, и Сатурн, как ему и полагается, захотел обладать ею. Она, однако, не испытывала тех же чувств. Филира, чтобы убежать, превратилась в лошадь, и была такова. Достаточно, по-моему, ясное “Спасибо, нет”. Однако Сатурн, настойчивый, как и полагается Сатурну, исполнил свое желание силой, и нимфа от него понесла.

Ребенок оказался истинным порождением этой связи - наполовину конь, наполовину человек. Кентавр - чудной уродец - пилюля, которую не так то просто проглотить, особенно учитывая, что он появился на свет в результате насилия.

Стоит ли говорить об ужасе, который испытала Филира при виде своего сына. Она попросила богов превратить её во что угодно, чтобы бежать от него, своего сына-чудовища. Боги согласились и превратили Филиру в дерево, а Хирон остался без матери. Впрочем, так же, как и без отца, поскольку Сатурн уже давно вернулся домой, к своей жене Рее. И маленький герой остался один на горе Пелион, не зная, где искать родителей. Заметим здесь, что он был всего лишь жеребёнком, малышом с широко раскрытыми глазами, не понимавшим, почему все сторонились, едва лишь повстречав его.

Это было ужасно для него. Незаконный. Брошенный. Большинство детей попали бы в беду, однако не этот. Он посвятил всё свое время учению, и стал во многом разбираться, играл на лире, учился искусству целителя и мастерству воина. Говорят, что именно он был также первым астрологом. Со временем о его талантах стали ходить легенды. Боги и богини старались отдать своих детей на воспитание Хирону. Его учениками были, к примеру, герои Геракл, Язон, Ахилл и врач Асклепий. Как бы то ни было, Хирон оказался в самом деле особенным ребенком, гордиться которым, будь у него и половина всех его способностей, могли бы любые родители.

Хирон всю свою жизнь обучал людей; вплоть до того дня, когда давая Гераклу отравленную стрелу, он уронил её и поранил ногу. Смертного яд убил бы, Хирон же, отец которого был богом, умереть не мог - он был бессмертен. Хирон жил в агонии от своей раны много лет, стараясь вылечить её, и продолжая учить людей, когда мог. В конце концов Хирон сдался - попросил Зевса освободить его и разрешить умереть. Зевс согласился и Хирон поменялся местами с Прометеем. За свои деяния Хирон был вознесен на небо и находится там в виде созвездия Центавра (Кентавра).

Целитель, раненый и тот, кто наносит рану

Далее, миф этот оказывается буквально напичкан чудесным символизмом. Во-первых, Хирон был брошен из-за изъянов своего внешнего облика и из-за того, почему такой внешний облик возник. Отсюда, самая сильная “тема”, которую можно связать с Хироном - тема несовершенства. Место его расположения в гороскопе - это место, где каждый из нас чувствует себя каким-либо образом “обиженным”, “травмированным”, “ущербным”. Основная тема мифа - Рана. Хирон в вашем гороскопе символизирует тройственное лицо этой раны - Целитель, Раненый, Наносящий Рану.

Действие данной планеты заключается приблизительно в следующем: если вы обеспокоены своей раной или своим чувством “отличия” от окружающих, то вы склонны использовать энергию планеты для исцеления других. Это похоже на то, как выздоравливающий алкоголик поддерживает человека, страдающего тем же пороком. Сознательное использование Хирона часто проявляется в работе с ранеными людьми, разрушенными предметами или дисгармоничными ситуациями.

Если вы не обеспокоены своей раной, вы, таким образом, можете стать Тем, кто наносит раны. Такое подсознательное неверное использование энергии Хирона похоже на поведение ребенка, которого часто обижали в детстве. Став отцом, он также будет склонен обижать своих детей. Когда человек испытывает слишком сильную боль, справиться с которой не в силах, он часто набрасывается на пытающегося помочь, подобно тому, как раненый зверь кусается от боли. Если энергия Хирона полностью отвергается, человек может стать Раненым, привлекающим к себе тех, кто наносит раны по его самому больному месту. Это может происходить как физически, так и эмоционально.

Хирон и знак, указывающий на место для инвалидов

В одно прекрасное утро, собираясь заняться Хироном, я, честное слово, прошла мимо огромного числа машин с этим знаком на заднем стекле. Вначале я не придала этому никакого значения, знак довольно привычен. Однако затем мимо меня проехало множество машин с этим знаком. Я была немного встревожена - казалось, что символ преследует меня. До меня не сразу дошло, что этот знак выглядит как символическое изображение Хирона, хотя и несколько измененное. Только посмотрите на них - они совершенно одинаковы по форме и состоят из одинакового числа штрихов. Единственное различие в том, что мы очеловечили символ, прибавив к нему сверху голову.

Как только я обнаружила подобие символов, вмешался мой, свойственный Стрельцу, механизм поиска. Где зародилось это символическое изображение? Как оно было выбрано? И, самое важное с астрологической точки зрения, когда оно появилось? Я позвонила в Комитет по трудоустройству инвалидов при Президенте и попросила сообщить мне все, что у них есть на эту тему. И, если глянуть на эти сведения с точки зрения астрологии, они оказались одновременно и поразительными, и не совсем неожиданными.

Назначение знака - указать инвалидам, особенно пользующимся инвалидной коляской, на место, где для них есть свободный проход. Место, устроенное с учётом их нужд, где они могут безопасно передвигаться. Место, где они могут себя свободно чувствовать, невзирая на физические недостатки. Сейчас Хирон представляется своего рода мостом между Сатурном и Ураном. Таким образом, “Свобода от барьеров”, “Независимость, невзирая на физические недостатки”, “Объединение отдельных личностей в общем движении”, - всё это звучит как соединённые вместе ключевые слова, свойственные Сатурну и Урану. А положение Хирона в вашем гороскопе - место, где нужно набраться выдумки, чтобы обойти свойственные вам ограничения.

Когда я прочла, что знак, по существу, введен в действие в 1968 г., я вначале была несколько разочарована. Хотелось бы, чтобы “дебют” его совпал с открытием Хирона в 1977 году. Когда же я проверила эту дату, оказалось, что в 1968 году Хирон только что пересек 0 градусов Овна - самое начало Зодиакального круга, начальную точку, совпадающую с днём весеннего равноденствия. Момент рождения.

Но это еще не всё...

Существуют и другие признаки, указывающие на положение Хирона. Это точка, в которой вы чувствуете себя как бы захваченными неким потоком. Потоком, который вы не выбирали, но от которого не уйти. Мы часто склонны укрываться от своих ран, “закрывая на них глаза”. Так, мать Хирона заточила себя в дерево, чтобы убежать от воспоминаний о происшедшем с ней. Это превращает нас в узников до тех пор, пока мы сами не решим, что же нам делать с ранами, которые мы раньше пытались скрыть.

В той же степени Хирон можно рассматривать и как вашу главную силу. Высокая сторона значения Хирона лучше всего объясняется примером Рудольфа Красноносого и его крайне яркого носа (примером, приведенным Дейлом О’Брайеном, астрологом, склонным придавать Хирону весьма большое значение). Хотя нос Рудольфа первоначально стал причиной его изгнания из общества, именно этот уникальный дар природы и сделал его героем, лишь только он перестал его прятать. Так, в точке, где расположен в гороскопе Хирон, человек каким-то образом ущербен, однако, в то же время и чем-то наделен. Существует возможность овладеть своим талантом и стать Целителем. И наконец, когда вы прикасаетесь к больным местам, постарайтесь сделать это как можно мягче. Чем глубже травма, тем дальше она спрятана, и тем более осторожного отношения требует к себе.

Хирон как архетип целителя

В мунданном смысле, Хирон лучше всего рассматривать как архетип Целителя. Поскольку на уровне индивида Хирон указывает на место, в которое человек ранен, и которое он может исцелять, то его положение в зодиакальном круге показывает на те целительные силы в коллективном разуме человечества, в открытии и “фиксации” которых мы заинтересованы именно сейчас. То есть, знак Зодиака, где расположен Хирон, указывает на наши увлечения в области здоровья, как глобальные, так и пустячные.

Например, когда Хирон в июле 1988 - августе 1991 годов проходил через знак Рака, все целители начали убеждать нас лечиться, обращаясь к своим корням - типичная для Рака мысль. Мы поняли, что семья может оказывать дурное влияние, и лозунг “исцеление семьи” стал самым популярным. Мы даже провели День Земли, как символ установления мира с нашей общей матерью - Землей.

Когда Хирон перешёл в знак Льва (август 1991 - сентябрь 1993), фокус нашего внимания переместился с семьи на детство, и новой фразой, появившейся на обложках всех журналов и брошюр было - “Исцеление ребенка внутри себя”. Мы стали уделять большее внимание той части тела, которой управляет Лев - спине. На сидениях множества машин появились коврики из деревянных роликов.

Вступление Хирона в знак Девы (сентябрь 1993 - сентябрь 1995) вывело заботу о здоровье на первый план. Едва Хирон пересек границу Девы, а президент Клинтон уже объявил о том, что американское здравоохранение “крайне разрушено” и должно быть “восстановлено”. Вновь изменился лозунг целителей, были введены ограничения на прием витаминов и препаратов растительного происхождения. Ужесточились требования к изготовителям продуктов питания. Стало обязательным указывать на упаковке перечень всех ингредиентов и консервантов.

Можно надеяться, что когда Хирон в сентябре 1997 года перейдет в Скорпион, лекарство от смертельной болезни, связанной с отношениями полов, будет подарено человечеству.

Ким РОДЖЕРС-ГАЛАХЕР
Перевод Леонида Соболевского.